译文
魂魄归来吧!
滤好家中新酿(niang)美酒,烹鸡一只款待邻里。
武平(今福建境内)这个(ge)地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢(ne)?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马(ma)头上升翻腾。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
矫命,假托(孟尝君)命令。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
①罗床帏:罗帐。
93、替:废。