译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你将在沙漠留恋地回望(wang)京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄(cheng)碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满(man)天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊(a)!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
蜀王出奔还没有消息的时(shi)候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
到如今年纪老没了筋力,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
3.临:面对。
是:这。
11、降(hōng):降生。