译文
手拿宝剑,平定万里江山;
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
寂寞时登上高处眺望边远,转(zhuan)向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香(xiang),翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中(zhong)透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
宗庙难献的樱桃(tao)已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双(shuang)飞(fei)。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳(wen)栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
(99)何如——有多大。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
曷(hé)以:怎么能。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
(30)奰(bì):愤怒。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。