译文
在石头上磨玉做的(de)簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声(sheng)就已经催我速归了。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
其五
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集(ji)市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。