译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢(gan)推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王(wang)顺、嘉陵杨基和吴陵刘(liu)胜。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了(liao)成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
37、作:奋起,指有所作为。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑦惜:痛。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
5.风气:气候。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。