译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙(sheng)箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
昔日游历的依(yi)稀脚印,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
送君送到灞(ba)陵亭,灞水浩荡似深情。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑼蒲:蒲柳。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
大:浩大。
何许:何处,何时。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
8.蔽:躲避,躲藏。