译文
(三)
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
北风呼啸,鸿燕(yan)夜宿潇湘沙(sha)浦,王节士悲秋泪如雨飞。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
鸟儿们呀,游玩(wan)千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑶涕:眼泪。
241、可诒(yí):可以赠送。
饫(yù):饱食。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”