译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃,只(zhi)得忍饥挨饿。在这(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回(hui)到自(zi)己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身(shen)上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
羡慕隐士已有所托,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起(qi)来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
地头吃饭声音响。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接(jie)受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
无再少:不能回到少年时代。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
(5)莫:不要。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑷易:变换。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。