译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位(wei),凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒(zhou)贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
不(bu)遇山僧谁解我心疑。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆(cong)忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉(li)害。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
游侠儿:都市游侠少年。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。