译文
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好(hao)时光寻求欢娱。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄(xiong)。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市(shi)南门外泥泞(ning)中歇息。
两心相(xiang)爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
老百姓从此没有哀叹处。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
16.跂:提起脚后跟。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
36.相佯:犹言徜徉。
1.寻:通“循”,沿着。