译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可(ke)能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
世上难道缺乏骏马啊?
手拿宝剑,平定万里江山;
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水透出明光。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫(jiao)莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑷岩岩:消瘦的样子。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。