译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四(si)方?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日(ri)益衰颓,绝少欢乐,却无(wu)奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知(zhi)道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢(xie)的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
西王母亲手把持着天地的门户,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯(bei)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
100、结驷:用四马并驾一车。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
汀洲:沙洲。
植:树立。