译文
自古来河北山西的豪杰,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)(jun)王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代(dai)的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很(hen)多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容(rong)。
注释
⑹西家:西邻。
揾:wèn。擦拭。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑴妾:旧时女子自称。
越明年:到了第二年。