译文
现在(zai)我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
如果砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
屈原名平,与楚国的王族(zu)同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待(dai)宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
先生的文章正有建安风骨(gu),又不时流露出小谢诗风的清秀。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚(yu)而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
7.之:代词,指起外号事。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。