译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而(er)离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
村庄(zhuang)处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
禾苗越长越茂盛,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考(kao)取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢(gan),发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。