译文
难道我没有父母高堂?我的(de)家乡也都是亲人。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王(wang)室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中(zhong)的神仙们纷纷下来。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲(bei)怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不(bu)平。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
日卓午:指正午太阳当顶。
竖:未成年的童仆
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
君子:道德高尚的人。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
9、日过午已昏:昏,光线不明。