译文
空荡荡的阁楼上,我(wo)还在凭栏远望(wang),惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我有迷失的魂(hun)(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
难道没有看见(jian)辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武(wu)之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里(li)悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
就没有急风暴雨呢?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
(17)疮痍:创伤。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑥寻:八尺为一寻。