译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏(zou)霓裳羽衣曲。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风(feng)清、无人顾及的地方,只听得寒(han)夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
落花铺满了园中小径,春水溢(yi)满了池塘。细雨霏(fei)霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
抗:高举,这里指张扬。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。