译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有(you)那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多(duo)么惬意。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
不知寄托了多少秋凉悲声!
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑥莒:今山东莒县。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。