译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月(yue)。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
美目秋波转巧笑最(zui)动人,娥眉娟秀又细又长。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没(mei)有水旱(han)的灾(zai)难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿(shi)地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
②雏:小鸟。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。