译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
主人端出如此好酒,定能醉(zui)倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是(shi)家乡?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不(bu)知道今后能否再来欣赏这美景了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
魂啊回来吧!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世(shi)俗之乐。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
凝:读去声,凝结。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。