译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
天近拂晓,东风微拂,向远处延(yan)伸(shen)的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像(xiang)天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
荷花与荷叶长期互(hu)相交映(ying),当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行(xing)军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
5.破颜:变为笑脸。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
(4)颦(pín):皱眉。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
遂:于是;就。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。