译文
春游中全国裁制的绫罗锦(jin)缎,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢(zhi)分外轻盈。
孤独的情怀激动得难以排遣,
想起尊亲来便不禁(jin)双泪直淋。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队(dui)。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品(pin)格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸(xiong)开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
[20]弃身:舍身。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
(26)内:同“纳”,容纳。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑵属:正值,适逢,恰好。