译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把(ba)你的小儿(er)喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我(wo)们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
恐怕自身遭受荼毒!
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
文瑛好(hao)读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我家有娇女,小媛和大芳。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王(wang)、汉光武帝那样的明哲。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。