译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋(song)意唱歌歌声响遏行云(yun)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
彩云飞逝,碧霞漫天(tian),心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相(xiang)思树旁。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
失意停琴见孤月残席,何(he)年从仙界寄我书信?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
梨花还染着夜月的银雾,海(hai)棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平(ping)和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
(85)申:反复教导。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
(7)货:财物,这里指贿赂。
隔帘看:隔帘遥观。
17.谢:道歉
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。