译文
我和嵇康、吕安的(de)(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙(miao)。当临刑之时,他回(hui)头看了(liao)看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
写信来求(qiu)诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理(li)这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”