译文
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲(qu)的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美(mei)却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
凌晨鸡鸣时分,离开(kai)了心仪的黄山,黄昏时刻,来到(dao)风光秀美的鰕湖。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称(cheng)道自(zi)己是一个大丈夫。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑧残:一作“斜”。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(73)陵先将军:指李广。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。