译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
原野的泥土释放出肥力,
红窗(chuang)内(nei)她睡得甜不闻莺声。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
为何继承(cheng)前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点(dian)新春。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
遂:于是,就。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
滞:停留。
〔京师〕唐朝都城长安。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
④恶:讨厌、憎恨。