译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听(ting)得黄莺啼声凄怆难闻。
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件(jian)”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
魂啊回来吧!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留(liu)?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑧崇:高。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
53、却:从堂上退下来。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑦农圃:田园。
烟波:湖上的水气与微波。