译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树(shu)根。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳(na)平民士子。
魂魄归来吧!
红红的太阳(yang)已经升到最高处了,透过帘幕照进(jin)宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
有篷有窗的安车已到。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
221、雷师:雷神。
1.暮:
枥:马槽也。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(45)壮士:指吴三桂。
140.先故:先祖与故旧。