译文
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢(ne)?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿(chuan)着平破烂的衣服,秋(qiu)天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产(chan)生。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大(da)王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥(fei)美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显(xian)赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
11 他日:另一天
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(15)愤所切:深切的愤怒。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⑹金缸:一作“青缸”。