译文
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
凄寒的夜(ye)色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像(xiang)这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情(qing),古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规(gui)
今夜才知春天的来临,因为(wei)你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
你喜欢随身携带(dai)两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
6、去:离开。
贾(gǔ)人:商贩。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
种作:指世代耕种劳作的人。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
遂长︰成长。
⑻落:在,到。