译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着(zhuo)微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我将要与天地合而(er)为一,浩然与元气涅为一体。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周(zhou)一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
直到天边外面(mian)再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
杀气春夏秋(qiu)三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
(2)逮:到,及。
148、羽之野:羽山的郊野。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(52)赫:显耀。