译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一(yi)挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
在大(da)道施行的时候,天下是人们所共有的,把(ba)品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信(xin),培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
3、以……为:把……当做。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
追:追念。
14、市:市井。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
8、明灭:忽明忽暗。
5 、自裁:自杀。