译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花(hua)瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
啼声越来越远,带着深(shen)深的漆(qi)黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
灾民们受不了时才离乡背井。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够(gou)忘记?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
苏武归汉后只被拜为(wei)典属国,节上旄头徒然落尽北海(hai)西头。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
大雁南飞,却不能为词(ci)人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
遗(wèi)之:赠送给她。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。