译文
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
略识几个字(zi),气焰冲霄汉。
请任意品尝各种食品。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流(liu)漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依(yi)着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
哪能不深切思念君王啊?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(7)风月:风声月色。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
33.是以:所以,因此。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
28、登:装入,陈列。