译文
今晨我们(men)父女就要离别,再见到你不知什么时候。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
不是脚下没有浮云翻滚的(de)喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得(de)正道心里亮堂。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨(li)花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛(pao)在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
⒀悟悦:悟道的快乐。
柯叶:枝叶。
②月黑:没有月光。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑩高堂:指父母。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)