译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气(qi)凛(lin)冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
身穿(chuan)粗衣情自乐,经常贫困心安处。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
你(ni)稳坐中军筹划灭敌计谋(mou),北方的边境秋天就能平定。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
相依:挤在一起。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(90)庶几:近似,差不多。