译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠悠钟声。停船拾阶而上,山(shan)路蜿蜒穿越着秘密松林。
明月如霜般洁白,好风就如同清水(shui)一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出(chu)水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
快快返回故里。”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙(zhuo)劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
欣然:高兴的样子。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。