译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
照镜就着迷,总是忘织布。
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去(qu)自在悠闲。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都(du)穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪(lei)小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
风光明秀(xiu),引起了女子无限的闺阁(ge)怨情(qing),她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。