译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又(you)不知道。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在(zai)无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
年纪渐长便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界(jie)著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑦立:站立。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
远道:远行。
⑶玄:发黑腐烂。