译文
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
和她在南浦分别时两(liang)人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
现在那横征暴敛的官(guan)吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用(yong)漏船载酒驶于水中一样危险。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱(luan)吃食物。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
①罗床帏:罗帐。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
素:白色的生绢。