译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
槁(gǎo)暴(pù)
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
京城的大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千(qian)株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修(xiu)饰习以为常。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
想到如非那北(bei)归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
是: 这
察:考察和推举
⑵若何:如何,怎么样。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。