译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈(qu)指算来,你今天行程该(gai)到梁州了。
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我(wo)将在这里巢居于云松。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染(ran)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎(zen)么能够把话说得完。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
(23)渫(xiè):散出。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
乡党:乡里。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”