译文
近来,我来到汉水边从(cong)军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
那道门隔着深深的花丛(cong),我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤(xian)纤玉指扯起了小小的帘钩。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑(gu)苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共(gong)人笑语,人面荷花相映红。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
1、阿:地名,即今山西阿县。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
(26)大用:最需要的东西。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。