译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒(jiu)。在垂(chui)柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
一位(wei)年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
但风雨嫉妒鲜花的美(mei)丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
20.彰:清楚。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。