译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在(zai)长满薜荔的墙上。
心灵(ling)已然(ran)寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹(tan)大好河山依如往昔,却田园(yuan)荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
魂魄归来吧!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕(geng)田园。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
②夙夜:从早晨到夜晚。
以:用
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。