译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流(liu)倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐(yin)在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑴一剪梅:词牌名。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
见:同“现”。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑽阶衔:官职。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。