译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我们同(tong)在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
南方有一种叫“蒙(meng)鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⒁春:春色,此用如动词。
①池:池塘。