译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的(de)影子更使我伤心。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能(neng)达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就(jiu)能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
想起两朝君王都遭受贬辱,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生,秋风乍起……
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
小媛叫纨素,笑脸很阳(yang)光。
注释
⒚代水:神话中的水名。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(9)化去:指仙去。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。